2013年6月21日 星期五

香草植物郵票〈Herb Plants Postage Stamps〉 發行日期: 102/06/11;以胡椒薄荷、迷迭香、鳳梨鼠尾草及艾草為題材規劃郵票1組4枚。Chunghwa Post is issuing a set of four stamps featuring Mentha × piperita, Rosmarinus officinalis, Salvia elegans, and Artemisia indica.

香草植物郵票:胡椒薄荷、迷迭香、鳳梨鼠尾草及艾草


胡椒薄荷郵票Mentha × piperita Stamp

迷迭香郵票 Rosmarinus officinalis Stamp Stamp


鳳梨鼠尾草郵票 Salvia elegans Stamp



艾草郵票 Artemisia indica Stamp


明:
    近年來,種植、利用及鑒賞香草植物蔚為流行。為介紹香草植物之美,本公司特以胡椒薄荷、迷迭香、鳳梨鼠尾草及艾草為題材規劃郵票14枚。

郵票圖案簡介如下:
一、胡椒薄荷 (面值5):唇形科多年生草本植物。葉對生,卵形或橢圓形;花為白色或粉紅色呈花輪狀生長。可食用及藥用,亦常用於精油、殺菌和驅蟲。
二、迷迭香 (面值5):唇形科多年生常綠灌木。葉對生,狹長形,濃綠帶有光澤;花色有藍、白、粉紅等。可食用及藥用,亦常用於精油和沐浴用品。
三、鳳梨鼠尾草 (面值12):唇形科多年生草本植物。葉卵形或心形,經碰觸或搓揉時散發溫和甜蜜香氣;花色紅色。可食用。
四、艾草 (面值15):菊科多年生草本植物。葉片羽狀,葉表綠色,葉背密生白色絨毛呈銀白色;花初開時呈淡黃色。可食用及藥用,亦常用於精油、薰香和民俗用途。

附帶發行:
1.首日封                       每個新臺幣2
2.貼票卡                       每張新臺幣5
3.護票卡                       每張新臺幣5
4.活頁集郵卡(含護卡套)         每張新臺幣8
以上均自民國10267開始發售。
5.預銷首日戳低值封               每個新臺幣7
6.預銷首日戳套票封               每個新臺幣39
以上均自民國102611開始發售。
顧客如有需要,請向全國各地郵局訂購,或上網至「中華郵政集郵電子商城」(http://stamp.post.gov.tw)瀏覽訂購。

Sp.590 Herb Plants Postage Stamps
First day of issue: 2013-06-11

Description
Planting and the use of herb plants have grown to be a trend in recent years. To showcase the enchanting beauty of these multipurpose plants, Chunghwa Post is issuing a set of four stamps featuring Mentha × piperita, Rosmarinus officinalis, Salvia elegans, and Artemisia indica.

The designs follow
1. Mentha × piperita (NT$5): It is a perennial herbaceous plant of the family Lamiaceae. The plant has opposite, ovate or oval-shaped leaves. The flowers are either white or pink, and grown in whorls. It is edible, medicinally useful, and a common ingredient in essential oils, pesticides and pest repellants.
2. Rosmarinus officinalis (NT$5): It is a woody, perennial plant of the family Lamiaceae. The leaves are opposite, long and narrow; the colors are rich green, with a pleasant sheen. The flowers are blue, white or pink. The plant is edible and extensively used for medicinal purposes. It is also a common ingredient in essential oils and bath products.
3. Salvia elegans (NT$12): It is a perennial herbaceous plant of the family Lamiaceae. The leaves are either ovate or heart-shaped; they emit a mild, fruity fragrance when brushed or rubbed. The flowers are red. The plant is edible.
4. Artemisia indica (NT$15): It is a perennial herbaceous plant of the family Asteraceae. The leaves are pinnate, green, with dense white tomentose hairs on the underside. When they just bloom, the flowers are light yellow. The plant is edible and a medicinal herb. It is also used in essential oils, scenting, and folk practices.

By-issues
(1) First Day Cover: NT$2 apiece.
(2) Folderwith or without mount: NT$5 apiece.
(3) Loose-leaf album page: NT$8 apiece.
(4) Pre-cancelled FDC affixed with one NT$5-denominated stamp: NT$7 apiece.
(5) Pre-cancelled FDC affixed with a complete set of stamps: NT$39 apiece.
To purchase the relative philatelic products, please go directly to the post office branches, or order on line at http://stamp.post.gov.tw.

沒有留言:

張貼留言